Détail de l'auteur
Auteur Alain Gnaedig |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)

![]()
texte imprimé
Mac Barnett, Auteur ; Jon Klassen, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 2019Chaque jour, Carré prend une pierre et la pousse jusqu'au sommet de la montagne. Un jour, Cercle lui demande s'il peut sculpter une statue d'elle. Coup de coeur 2019![]()
texte imprimé
Kim Leine, Auteur ; Alain Gnaedig, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2018Mars 1918. Les frères jumeaux Ib et Kaj Gottlieb quittent le Danemark pour la guerre civile en Finlande. Ils sont volontaires du côté blanc, participent à la prise de Tampere et aux brutales opérations de "nettoyage" contre les communistes. Aprè[...]![]()
texte imprimé
Toni adore sa totote mais son papa estime qu'il est trop grand et la fait disparaître. Le jeune loup retrouve deux de ses anciennes tototes, jusqu'à ce qu'il se retrouve seul avec sa petite soeur, qui perd sa totote. Electre 2017![]()
texte imprimé
Quand un policier d'Oslo est assassiné à la date anniversaire et sur les lieux d'un crime non élucidé, cela n'est certainement pas un hasard. Et lorsque deux autres policiers qui ont participé à des enquêtes infructueuses sont tués à leur tour, [...]![]()
texte imprimé
Alain Gnaedig ; Agnés Decourchelle, Illustrateur ; Loïc Froissart, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Le journal d'un enfant | 2011![]()
texte imprimé
Jens Christian Grondahl, Auteur ; Alain Gnaedig, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier, ISSN 0750-7879 | 2011Au cours de quatre jours dramatiques, Ingrid Dreyer, architecte et mère divorcée, va être amenée à replonger dans les souvenirs de sa jeunesse solitaire et de son mariage raté, afin de comprendre pourquoi sa vie commence à ressembler à une impasse.![]()
texte imprimé
Charles Dickens, Auteur ; Patrick James Lynch, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | Paris : Gründ | 2006«Le brouillard et le froid continuaient de croître. Un froid vif, pénétrant, cuisant. [...] Le possesseur d'un jeune et maigre nez, grignoté et mâchonné par le froid comme les os sont rongés par les chiens, se baissa devant le trou de serrure de[...]![]()
texte imprimé
Muriel Mingau, Adaptateur ; Alain Gnaedig, Traducteur ; Carmen Segovia, Illustrateur | Toulouse : Milan | 2006Quand la mort s'approche de la maison pour emporter sa mère, Paul réussit à l'attraper et à l'enfermer dans une noisette ! Aussitôt sa maman guérit. Les jours vont de nouveau s'écouler paisibles et heureux. Mais voilà que le boucher ne peut plus[...]